Не пропусти: відомий британський режисер поставив "Троїла і Крессіду" з українськими акторами

Рік Шекспіра в Україні розпочнеться масштабною театральною прем’єрою у п’яти містах України

Марина Гош
Марина Гош
журналіст
8 лютого 2016, 16:30
Новини афіші
© Прес-служба

Гучна україно-британська театральна прем'єра "Троїл і Крессіда" за п’єсою Вільяма Шекспіра буде представлена на розсуд українським поціновувачам сучасного театрального мистецтва та класики у п’яти містах України. Прем’єрний тур розпочнеться у Дніпропетровську, продовжиться показами у Запоріжжі, Одесі і Харкові, а закінчиться гала-прем’єрою у Києві наприкінці березня.

Роботу над першепрочитанням однієї з найзагадковіших шекспірівських п’єс в Україні очолив відомий британський режисер Джонатан Банатвала (Moving Theatre), а виконавцями головних ролей стали українські актори Остап Ступка, Ахтем Сеїтаблаєв, Сергій Сипливий, Олена Свірська та Валентин Бойко.  Цей міжнародний сценічний проект, робота над яким кілька місяців триває у Київському театрі на Подолі, об’єднала не тільки акторів з Подолу, а й з інших театрів столиці.

Сьогодні українські митці все частіше говорять про необхідність осмислення нашої національної культури, в тому числі і театральної, в межах загальноєвропейських традицій. У різномаїтті форм співпраці, на наш погляд, найдієвішою є робота у конкретній театральній постановці. Тому ми вважаємо, що нам пощастило, бо відтепер у репертуарі нашого театру з'явилася вистава у постановці надзвичайно талановитого і актуального театрального режисера, провідного популяризатора двомовного театру у Великобританії Джонатана Банатвала. Крім того, гостра актуальність шекспірівської п'єси в українському сьогоденні дозволяє сподіватися не лише на цікавій досвід співпраці в період постановки вистави, але і на активний відгук українського мистецького загалу.
Віталій Малахов, арт-куратор проекта, художній керівник Театру на Подолі

"Троїл і Крессіда" − це спроба зрозуміти суть природи конфлікту між народами та окремими людьми, з одного боку пов’язаними родинними зв’язками та спільною територією, але водночас розділеними лихоліттям війни.

Однією з особливостей постановки британського режисера є те, що сюжет Шекспіра переплітається зі сценами "документального" театру. Ці сцени були створені на основі інтерв’ю з людьми, чиї долі були змінені подіями конфлікту на сході України. Голоси звичайних людей – це потужне віддзеркалення Шекспірівської дилеми щодо того, що ж насправді є найважливішим у житті людини. Вони нагадують нам, що складна тема сюжету "Троїла і Крессіди" є однаково актуальною у різних культурах на всі часи.

У постановці фігурують українська та російська сторони для позначення ворогуючих сторін, а також для того, щоб створити додатковий вимір для дослідження відносин між людьми, розділеними лінією фронту – людьми, поєднаними і розділеними владою, пристрастю, коханням, честю та політикою.
Джонатан Банатвала, режисер вистави "Троїл і Крессіда"

У кожному місті, де відбуватиметься прем’єра вистави, організатори проводитимуть семінари та обговорення, учасниками яких стануть глядачі та творча група вистави.

Міжнародний театральний проект "Троїл і Крессіда" відкриває рік вшанування пам’яті Великого драматурга в Україні, адже увесь світ у цьому році відзначає 400-річчя з дня смерті Вільяма Шекспіра.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Всі найяскравіші та найцікавіші новини дивись на головній сторінці жіночого порталу tochka.net

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!


Коментарі

символів 999