Пра-пра-правнук Чарльза Диккенса и старший внук Джона Рональда Руэла Толкиена работают над новой детской сказкой в стихах.
Интересно то, что их «детище» нельзя назвать оригинальной историей. В основу нового произведения легла сказка Флоренс Боун «Розовое желание», которая была написана в далеком 1923 году. Сюжет разворачивается вокруг двух детей, которые хотят спасти альпийскую долину, но попадают в беду. Майкл Толкиен впервые услышал ее ребенком, а потом уже сам рассказывал своим детям.
Поэтому потомок Толкиена решил дать новую жизнь незаслуженно забытому произведению. По его словам, сказка «Желание» сохранит очарование истории Флоренс Боун, но заиграет новыми красками.
А вот аудиоверсию сказки озвучит актер Джеральд Диккенс. Ранее он уже принимал участие в работе над аудиокнигами «Посмертные записки Пиквикского клуба» и «Оливер Твист».
Однако «Желание»Толкиен опубликует за свой счет, так как издатели не поддержали его начинание:
«Мой агент с завидным упорством и тактом использовал каждый шанс и здесь, в Великобритании, и в США. Книга получила много положительных отзывов, но, по-видимому, камнем преткновения стало непонимание, на какую полку ее поставить, чтобы продать. Не секрет, что в наши дни все молодые беллетристы очень тщательно изучают рынок и действуют соответственно... «Желание» - это изгой с точки зрения коммерции». - признался Толкиен.