По мнению китайского правительства, сюжет фильма подрывает авторитет власти. В департаменте пропаганды Китая заявили, что премьера фильма спровоцировала всплеск антиправительственных высказываний о сходстве истории персонажей фильма - голубокожих инопланетян На'ви с жителями ряда провинций Китая, которые подпали под программу принудительного переселения. По мнению властей, дальнейший показ фильма может уже в ближайшем будущем спровоцировать масштабные акции гражданского неповиновения.
Второй причиной, по которой показ «Аватара» будет прекращен на правительственном уровне, служит ущерб, косвенным образом нанесенный китайскому кинопроизводству. Дело в том, что подавляющее большинство жителей страны отказалось от просмотра отечественных фильмов, в пользу американского блокбастера.
В связи с этим с 23 января прокат «Аватара» будет прекращен по всей стране.
Фантастический фильм режиссера Джеймса Кэмерона «Аватар» появился на мировых киноэкранах 17 декабря 2009 года. На сегодняшний день мировые кассовые сборы фильма превысили $1,6 млрд., и продолжают расти. Фильм уже успел получить первые награды - 17 января 2010 года ему был присужден «Золотой глобус» в категориях «Лучший драматический фильм» и «Лучшая режиссура».