После обнародования информации о том, что гора Цзянькуньчжу, вдохновившая режиссера Джеймса Кэмерона на создание левитирующих гор Аллилуйа в блокбастере «Аватар», на муниципалитет города обрушились тысячи обвинений в алчности властей и их преклонении перед западной культурой. Власти были вынуждены официально опровергнуть эту информацию, заявив, что сообщение о переименовании гор было неправильно истолковано. Чиновники уточнили, что новое название может быть использовано лишь как дополнительное, нацеленное исключительно для привлечения туристов. Однако исконное название горы никто менять не собирался.
Напомним, что на прошлой неделе в ряде западных СМИ появилось сообщение о переименовании горы Цзянькуньчжу в честь гор из блокбастера Джеймса Кэмерона.
Как вы считаете, приемлемо-ли переименование реальных географических объектов в честь кинематографических?