"Повість про любов і пітьму": перший трейлер режисерського дебюту Наталі Портман

Світова прем'єра фільму "Повість про любов і пітьму" відбулася більше року тому на 68-му Каннському кінофестивалі. Однак тільки зараз картина виходить в обмежений прокат в США. "Повість про любов і пітьму" - режисерський дебют Наталі Портман. В основі фільму автобіографія ізраїльського письменника Амоса Оза. У ній він згадує свої дитячі роки в Єрусалимі, де він перебував у 1940-х роках. Картина знята повністю на івриті.

Наталі Портман не тільки виступила режисером, але і сценаристом картини, адаптувавши книгу Оза. Також Наталі зіграла одну з головних ролей - душевно-хвору матір Амоса Оза. За словами актриси, екранізувати "Повість про любов і пітьму" вона намагалася протягом семи років. Для ролі матері Амоса - Фані, Наталі довелося покращувати свій іврит, позбавлятися від акценту і граматичних помилок. Її героїня - іммігрантка з України.

Мати відвезла її з сестрами в Єрусалим в перші дні Другої світової війни, але Фаня так і залишилася романтичною дівчиною, яка мріяла про красеня чоловіка. Доля розпорядилася так, що в університеті Фаня познайомилася з Ар'є, непоказним очкариком, що полонив її серце красивими словами.

Одружившись, батьки Амоса, живуть з сином в напівпідвальній квартирці, заставленій книжковими полицями. Батько - бібліотекар, мати - домогосподарка, що любить часом пропадати на вулицях Єрусалиму. Центаральним сюжетом для фільму стають взаємини Амоса з матір'ю.