Головний лиходій Голлівуду Кері-Хіруюкі Тагава виявився чарівним східним мудрецем, із яким дуже приємно випити соку й поговорити про культуру, мистецтво та кінематограф.
- Більшість українських глядачів уперше побачили вас в образі лиходія Шанг Цунга в бойовику «Смертельна битва», але останнім часом на екрани виходять картини, де ви граєте хороших хлопців. Який образ вам ближчий - лиходія чи героя?
- Ну, я все-таки думаю, що найкращі мої ролі ще попереду. Зараз на Гаваях я знімаюся у двох фільмах, в яких я граю хороших хлопців. Якщо юриста можна назвати хорошим хлопцем (сміється). Знаєте, в Голлівуді розділяють акторську гру і бізнес. Щоб грати у своє задоволення, потрібно займатися бізнесом. Навіть Джон Вейн грав лиходіїв. Погані хлопці - в моєму випадку це бізнес. Але знаєте, я не хочу грати типового американського героя - хоча б тому, що це для мене важко. Вони, як правило, примітивні. А ось лиходії, яких мені довелося зіграти - складні, цікаві, комплексні персонажі. Та й хто їх пам'ятає, цих героїв? А негідники у всіх на слуху (сміється). Тож якщо в мене не складеться з геройством на екрані, я хочу зіграти найзлішого лиходія у своїй кар'єрі.
- Ви згадали про зйомки на Гаваях - розкажіть про них детальніше.
- В одному з цих фільмів я гратиму менеджера хіп-хоп-групи. Це буде своєрідний відступ від моїх традиційно-опереткових лиходіїв. Мій герой - не надто приємна людина, але він дуже цікавий персонаж. Він любить танцювати - я теж люблю танцювати, тож уже з нетерпінням чекаю зйомок, де я буду найстарішим кінотанцюристом (сміється). Він із легкістю розбирається з «темною стороною» своєї роботи й тримає своїх підопічних у чорному тілі. Він погана людина? Можливо. Але хіба можна назвати поганою людину, яка відповідально ставиться до своєї роботи?
- Кожен театрал мріє зіграти Гамлета. Про яку роль мрієте ви?
- О, є кілька ролей, яких я з нетерпінням чекаю. Я хочу зіграти художника. Хочу зіграти в романтичній історії без бійок, без перестрілок - про стосунки з жінкою. Я, чесно, втомився від бойовиків, мені подобається, коли мене оточують жінки. Крім того, я з дитинства мрію про Чингізхана. Я дуже хотів би його зіграти. Я захоплююся ним. Я ріс у Луїзіані й Техасі, з дитинства був оточений кіньми, й буквально марив Чингізханом. Зараз я закінчив роботу в російській стрічці «Таємниця Чингізхана» - там, щоправда, я граю його охоронця. Але все ще мрію про роль Чингізхана.
- Ви згадали про жінок - як вам українки?
- О, мені дуже-дуже подобаються українські жінки! Та й узагалі, ця частина світу викликає в мене захват - Росія, Україна, Киргизстан... Для американців це інший світ, якого ми абсолютно не розуміємо. Але це унікальні місця з унікальною культурою. Американці дуже егоцентричні, й зараз дуже важливо, щоб ми навчилися розуміти одне одного. І, мені здається, за допомогою мови кіно ми можемо зблизитися.
- Коли вже ви заговорили про мову кіно - як ви думаєте, чи можна для зближення скористатися напрацюваннями українського кінематографу?
- Поки що не бачив українських фільмів. Це лише другий мій візит до України, під час першого я був на КФ «Молодість». Тому я встиг побачити дуже небагато фільмів, щоб дати однозначну оцінку вашому кінематографу. На КМКФ я сподіваюся заповнити цю прогалину. Щоправда, цього року я у вас тільки гість, на жаль. Наступного року я сподіваюся потрапити в журі, але поки що навіть фільму вам не привіз, пробачте. Та для мене честь бути навіть гостем - адже тут так багато цікавого.
- За свою кар'єру ви знялися в кіно, серіалах і навіть озвучували комп'ютерну гру. Як ви ставитеся до цих продуктів масової культури?
- Ну, беручи до уваги, що широку популярність мені приніс фільм «Смертельна битва», до масової культури я ставлюся надзвичайно прихильно. Щоправда, тут потрібно пам'ятати, що вона подібна до якого-небудь інструменту, за допомогою якого можна і творити, й руйнувати. Сьогоднішні невід'ємні елементи масової культури - фантастика, фентезі - це дуже важливий елемент виховання дітей. Саме так ми повинні впливати на них - цікаво, видовищно, пізнавально. Крім того, діти люблять лиходіїв (сміється). Я навіть власну відеогру хочу зробити - у мене є пара ідей. Адже масова культура зараз - це фабрика, що штампує однаковий безглуздий продукт. Що ми так дамо нашим дітям? Давайте краще розповімо їм про інші культури, про те, що бізнес, гроші, кар'єра - це все дрібниці, і найважливіше в житті - це вічні цінності. Культура. Освіта. Терпимість. Співіснування зі світом і одне з одним.
- Ви вдруге приїжджаєте до України - уперше ви відвідували нашу країну, будучи гостем кінофестивалю «Молодість». Що ви думаєте про цей кінофорум?
- Мені дуже сподобалося, що ваша молодь так активно цікавиться мистецтвом. Я зустрічав зовсім молодих людей на фестивалях - і це чудово. Вони не лише майбутнє, вони сьогодення. І якщо нині вони цікавляться культурою та мистецтвом - це чудово. Адже сьогодні дорослі нічому їх не вчать. Це правда, дорослі зайняті виживанням, і проблема «батьків і дітей» як ніколи актуальна. Але молодь не втратила духу бунтарства, який був притаманний і моєму поколінню. Молодь сьогодні бунтує не лише за допомогою наркотиків і алкоголю - молодь бунтує через мистецтво. Залишилося лише прищепити їм ідею про те, що наслідування зірок шоу-бізнесу - це не круто. Це нудно. Круто - це виражати себе. Круто - давати світу щось цікаве. Круто - це сформуватися в цілісну особистість, якій є що дати світові, і яка готова слухати новий досвід.
- Багато акторів вашого покоління активно випробовують свої сили на терені кінорежисури. Ви не бажаєте приєднатися до них?
- Так, я дуже хочу зайнятися режисурою, але в мене немає на це часу. Мені шалено хотілося б зняти фільм, мені здається, в мене вийшов би гарний фільм, я дуже люблю акторську майстерність, і, мені здається, мені є що дати молодим акторам. Але це ж така каторжна праця, якій потрібно присвятити багато часу. Зйомки, монтаж, спецефекти, звук - усе це займає багато часу, якого в мене, на жаль, поки що немає. Взагалі, в сучасному кіно немає посилу. Це фільми ні про що. Так, це видовищні фільми. Але вони нічого нам не дають. Кому потрібен такий кінематограф? Фільм повинен віддавати. Навіть якщо це фантастика - у ній завжди має бути думка, ідея, яка зробить глядача кращим і мудрішим. Ось про такий фільм я і мрію.
- Ну а самі ви, як глядач, які фільми любите?
- Я люблю історичні фільми. Із задоволенням переглядаю «Останнього імператора», з якого почалася моя акторська кар'єра. Мене захоплює «Лоуренс Аравійський». Взагалі, мені дуже подобаються голлівудські фільми сімдесятих. У них є стиль.
- У рамках КМКФ буде представлена ретроспектива фільмів Акіри Куросави. У якому з його фільмів ви хотіли б зіграти, якби у вас була можливість?
- Із задоволенням знявся б у «Червоній бороді» - цей фільм дуже близький мені по духу. «Рай і пекло» захоплює мене своєю ідеєю. Я вважаю, тут Куросава майстерно передав дилему, що постала перед багатієм - витратити гроші на порятунок чужої дитини чи забезпечити власне майбутнє. Це, мені здається, загальносвітова проблема. Ще мені дуже подобається фільм «Ворони» з циклу «Сни Акіри Куросави». А взагалі, я зіграв би в будь-якому його фільмі - я захоплююся його режисерським генієм, його відеорядом. Я ріс на японському кінематографі, й мені дуже подобається їхня енергетика, їхня стилістика. Голлівудські стрічки не можуть вам такого дати. Взагалі, добре, що ви мені сказали - треба буде обов'язково відвідати ретроспективу!
Редакція висловлює подяку галереї PETER LIK і особисто Віталію Гречину за допомогу в підготовці матеріалу.