"Повесть о любви и тьме": первый трейлер режиссерского дебюта Натали Портман

Мировая премьера фильма “Повесть о любви и тьме” состоялась больше года тому назада на 68-м Каннском кинофестивале. Однако только сейчас картина выходит в ограниченный прокат в США. “Повесть о любви и тьме” - режиссерский дебют Натали Портман. В основе фильма автобиография израильского писателя Амоса Оза. В ней он вспоминает свои детские годы в Иерусалиме, где он пребывал в 1940-х годах. Картина снята полностью на иврите.

Натали Портман не только выступила режиссером, но и сценаристом картины, адаптировав книгу Оза. Также Натали сыграла одну из главных ролей - душевно-больную мать Амоса Оза. По словам актрисы, экранизировать “Повесть о любви и тьме” она пыталась на протяжении семи лет. Для роли матери Амоса - Фани, Натали пришлось улучшать свой иврит, избавляться от акцента и грамматических ошибок. Ее героиня — иммигрантка из Украины.

Мать увезла ее с сестрами в Иерусалим в первые дни Второй мировой войны, но Фаня так и осталась романтичной девушкой, мечтавшей о красавце муже. Судьба распорядилась так, что в университете Фаня познакомилась с Арье, невзрачным очкариком, пленившим ее сердце красивыми словами.

Поженившись, родители Амоса, живут с сыном в полуподвальной квартирке, заставленной книжными полками. Отец — библиотекарь, мать — домохозяйка, любящая порой пропадать на улицах Иерусалима. Центаральным сюжетом для фильма становятся взаимоотношения Амоса с матерью.